雑所得の申告となるため、基本的に添付書類等は不要と理解しております。
ただあくまで任意になりますが、画面右上のダウンロードボタンからダウンロードできる全履歴ファイルを印刷して添付される方もいると伺っています。
ダウンロード方法については以下ご参照ください。
https://support.cryptact.com/hc/ja/articles/4417430322457
詳細は税務署にご確認いただければと存じますが、基本的には書類は不要であり、あとは任意でどこまで添付されるか次第かと存じます。